29.7.08

Må visst dementere ...

Heldigvis var det flere der ute som leste det forrige fortvila innlegget mitt, og som kunne komme med noen gode råd. Så nå er jeg ferdig, og løsningen var enkel (bare jeg fikk litt hjelp i den retningen): Sy en ekstra kant så stingen fra sårkanten ikke vokste seg innover.
Siden jeg feiga ut så sydde jeg på skråbåndet i stedet for å strikke en ny kant over. Så da er det bare nakken som har striper.

Men viktigere - jeg har lært et par saker underveis, og jeg tar det med videre. Neste gang skal jeg strikke kanten før jeg klipper opp, og klipperaden mye bredere.

Jeg håper en av jentene fra SnB vil stille opp på rumpebilde i kveld :D

With a little help from my friends I managed to find a rowing boat and arrived safely at the shore. Tucked into my new shawl - now finished.
Thanks for all your help and sympathy.


-- Ed. late evening --
Erica was my stand in tonight ... and she did a great job. Thanks :D

Norwegian steeking gone wrong

- Ha litt tillit til meg, sa jeg til Guro.
Men det var før jeg skulle begynne å plukke opp masker, da skjedde nemlig dette.

Det er lenge siden jeg har drevet med sømmer i genserarmer, og jeg er uvant med symaskinen min. Det ser ut til at jeg har gjort noe galt, et sted. Etter at jeg hadde sydd en tett søm på begge sider av det som skulle klippes opp, skulle jeg plukke opp maskene i sjalet og strikke en kant for å skjule sårkanten. Og da skjer det, maskene løsner og jeg måtte bare lirke pinnen forsiktig tilbake så ikke flere masker skulle løsne.

Jeg har en litt vondt i magen føler litt synd på meg sjøl, og prøver å tenke kreativt for å finne en løsning på problemet mitt. Jeg har allerede vært og kjøpt skråbånd og så vidt begynt å feste det over sårkanten. Men den vonde smaken i munnen er der fortsatt; jeg kjenner det letteste nå ville være å hoppe overbord og la denne skuta seile sin egen sjø.
Jeg må tenke litt her.

This is not a Mayday, it's more like: We have abonded ship, do come and pick us up, please. Something went wrong when I was picking up stitches on the first border, they started to loosen on me.
I have a pain in my stomach feel sorry for my self, so until it goes away, I will rest my project. A little passive, but I try to figure out what to do with this.

25.7.08

497 masker

Sjalet endte på 497 masker før jeg bestemte meg for at nå var det stort nok. Om ikke annet enn på grunn av at dette tross alt er et eksperiment. Også.

Jeg strikket en stripekant øverst, og da oppdaget jeg at det er det som må være rundt på alle kantene. Hadde jeg bare tatt pyntebånd ville ikke mønsteret fått en ramme, og hadde jeg bare tatt en enkel rullekant ville det samme skjedd. Frynser har egentlig aldri vært et alternativ ;D

Så felte jeg av, sydde en veldig kompakt søm med symaskin på begge sider, og klippet opp. I det jeg begynte å klippe opp kom jeg til å tenke på at jeg nok burde ha strikket kanten først. Nå vil det falle av litt garnrusk mens jeg plukker opp masker og strikker. Men da var det for sent (notert bak øret).

Og sånn ser det foreløpige sjalet ut. Det sedvanlige rumpebildet kommer når sjalet er helt ferdig.

Så langt er jeg fornøyd med formen på sjalet, og på størrelsen. Men jeg er litt spent på hvordan det skal gå når jeg plukker opp masker til kantene på siden, om mye garnrusk faller av.

21.7.08

Jeg sovnet med ...

... tanken på hva jeg skal gjøre med kanten når jeg etter hvert kommer så langt på sjalet mitt. Men jeg våknet ikke med noen god idé. Det eneste som slo meg da jeg lå og funderte over mulighetene var frynser, men frynser ... ? I don't know.
Jeg skal strikke enda litt lenger, jeg må bare ha mer garn. Nå rekker det ned til rumpa, men jeg vil ha det godt nedover ryggen.

Nå kan jeg ikke strikke mer på dette sjalet før jeg får tilsendt mer hvitfarget garn. Overraskende nok har jeg brukt like mye hvitt og rosa, 150 gram av hver. Med en rosa bunn hade jeg trodd det ville gå litt mer av den.

Jeg har ikke bare bestilt hvitt, jeg har også kjøpt andre farger fra Wollmeise.
I tillegg kjøpte jeg et lite lass fra en som nylig har vært på et marked der garnet til Claudia (Wollmeises fargeguru) ble solgt. Til skikkelig overpris, men er man hekta så er man.


Drømme, drømme ....

I slept on it, but still can't figure out what to do with the border once cut open.

Now I don't have any more white yarn so I'll have to wait for what I have ordered from Wollmeise. So far I have only used 2 skeins, one white and one pink! But it is still to small for what I had in mind so I try another pair of skeins before stopping.

And since I am a fan I have also ordered some more yarn ...

18.7.08

My prrrrecious

Sjalet mitt begynner å veie litt, og ikke minst, det tar lenger og lenger tid å komme rundt. Jeg starta med sjalet 11. juli, og har sikkert strikka litt hver eneste dag, men er fortsatt ikke ferdig med de to nøstene på 150 gram hver. Wollmeise er drøyt!

Bildet viser klippekanten. Det er fire masker jeg strikker vrangt. Ideen er at når sjalet virker stort nok feller jeg av og syr med symaskin en kant på hver side av disse fire maskene, og klipper opp i midten. Disse vrangmaskene brettes inn og under sjalet.

Jeg har fortsatt ikke bestemt meg for hva jeg skal gjøre med kanten til slutt: Strikka kant, hekla kant eller et vakkert kantbånd. Jeg tror jeg venter til jeg får se om fasongen blir sjalforma.

Til uka kommer det mer garn, blant annet mer naturfarget. Det skal bare gjennom Postens fortollingstjeneste først ... Jeg har handla mye på nettet, og stort sett slipper det igjennom, men jeg har fortsatt til gode å se Wollmeise-garn snike seg forbi deres argusøyne. Med hver pakke følger det en liten pakke gelebjørner - jeg tror det er dem de lukter ;p

Dere som sitter og tvinner tommeltotter og venter på bilde av baksiden skal ikke måtte vente lenge - i morgen et nytt spennende bilde ;D

17.7.08

Garnets femte dimensjon

Det er for lite snusing og føling på garn, det må vi gjøre noe med. HanneJs lam har skjønt tegninga, og det har Guro også! Jeg tok likså godt fram kamera og lukta på mitt yndlingsgarn (for tida), Wollmeise.

Utfordringa mi til deg er: Ta yndlingsgarnet og kjenn på det, snus på det, og ta et bilde. Jeg har til og med opprettet en flickrgruppe, så ikke vær sjenert, last opp et bilde og vis fram hvordan garn ikke kan strikkes :D

Do you smell it?
In my opinion there is far too little cuddling and smelling on our beautiful yarns! HanneJ's little lamb has understood how to treat yarn, so has Guro. What about you?
Take a picture, upload it to my new flickr-group and show us how yarn is not to be used :)
understands what to do, so do

16.7.08

Rom for forbedring

Ikke bruk det mot meg at jeg ikke kan brodere, sauen Sjef er sjef selv med et utseende av en rotte. Helt sant!

Dette er forresten et godt eksempel på hvor godt Ravelry fungerer. Jeg fant bildene av sauen der, jeg fikk mønsteret gjennom en kontakt der, og ikke minst, jeg fikk hjelp der.
Sjef havna nesten i søpla en stund, jeg skjønte ikke mønsteret; det ble uhorvelig mye masing på de andre personene i en av gruppene. ElizabethiNorge (raverlylenke) foreslo til og med at jeg ringte henne! Men så fant vi ut at vi kunne treffes på Strikkekafe i Oslo i stedet ... Noe som passer en sjenert nordmann så mye bedre!

Nå skal han hjem til en barnhagen på Nesodden :)

The sheep Boss is finished

Don't use it against him that he looks like a rat, I just cant do embroidery ...

Boss is a very good example on how well Ravelry works. First I found the model there, then a friend gave me the pattern and when Boss almost became garbage I also got a lot of help. In the end ElizabethiNorge and I met at the local SnB and she danced with me through the pattern.
That's Ravelry for you :D

Now Boss will move to a kindergarten :)

13.7.08

... men gjennom det avlange vinduet

Jeg skulle ønske det var mulig for dere å kjenne på dette sukkertøyet strikketøyet, garnet Wollmeise er bare så supermykt. Og selv om jeg har strikket i to farger og det vanligvis fører til en viss stivhet (les: Finull!) så er det ikke antydning til det, det faller så vakkert. Kjedelig for dere å lese at jeg er forelska i mitt eget strikketøy, men det er likevel sant.


Det det skal bli er altså et sjal. For å slippe og strikke mønsteret fram og tilbake, prøver jeg på en metode som jeg ikke har lest om, men som jeg er sikker på flere må ha gjort før meg. Jeg strikker på rundpinner, med fire masker vrangt som skal bli der jeg klipper opp seinere. Kanskje blir det en hekla kant rundt, kanskje en strikka, eller kanskje til og med en kant med bånd?

Jeg starta med å øke to masker i hver ytterkant på annenhver rad, men det er blitt litt lite, jeg ønsker et skikkelig generøst sjal a la Christel Seyfarth. Da jeg oppdaga at det blei litt for smalt økte jeg noen omganger i hver ytterkant og hver tredje omgang uten økning, før jeg begynte å legge ut på hver eneste omgang. Siden jeg var kommet så kort har jeg håp om at det vil fungere.

Mønsteret er Damask fra Dale, pinnene er 3 mm. og garnet er som sagt det tyske Wollmeise.

Guro kom nærmest i gjettinga si, med et Fair Isle-sjal strikket dobbelt :)

I am making a shawl - not a hat for Elfs :D

11.7.08

Ikke det runde vinduet. Ikke det firkantede. Men det ...

En bitteliten sommerkonkurranse ...

Jeg er blitt så inspirert! Jeg våkner om natta og bare suger på karamellen, all tid går nå til å gjøre dette ferdig og se om resultatet blir så vakkert som jeg har i tankene.
Garnet er det tyske Wollmeise.

Hvis du vil kan du gjette hva det er det skal bli. Den som kommer nærmest får en liten overraskelse i posten :)


- Red. 12.7.08 -
Et nytt bilde ...

Summer competition
Guess what I have been inspired to make. I'll send a small surprise to the one who comes close enough.

- Ed. -
Another picture ...

9.7.08

Shamunized

Jeg skjønner godt de AD-folka som går rett på populære damer, gir dem massevis av lekre ting og så lener seg tilbake og venter på reklameeffekten. Eller informasjonsstrømmen som det heter i de kretsene ;)

Nå kan ikke jeg vite om Shamu har vært så viselig anlagt at hun har smørt Teraks/Matmor/Meg med vesker, og bare lent seg tilbake og håpet at vi damene i SnB i Oslo (Teraks' andre hjem) bare skulle falle som fluer for disse originale og hjemmesnekra bagene, men effekten er den samme: Jeg falt som en flue rettt inn i honningbegeret. Eller hva det nå er fluer faller inn i ...

Mannen min har innvilget meg (sic!) en egen veske- og skokonto, så da var det vel på tide å kjøpe seg en veske da? Jeg har faktisk ikke noen fra før av, og veskebagen med marimekko-mønster er en myyyyyk overgang. Den gulgrønne bagen er fortsatt sånn som jeg egentlig forbinder med meg sjøl, en baggy dame. Den er dessuten oppkalt etter meg, 'Bare Ann' :)

Begge bagene er fantastisk vakre - selvfølgelig. Jeg er en veldig stolt eier.
Takk, takk, Shamu!

I am officially now the proud owner of not only one, but two bags from the Norwegian designer Shamu. Please have a look at her other stuff :)

8.7.08

Votter for to hender

Av og til kommer votter rekendes på en fjøl, faktisk.

Da jeg så bildet til elemmacilturs bilde tenkte jeg at disse fargene var en flott kombinasjon, de kunne jeg tenke meg å lage noe i. Så sa jeg det jeg tenkte høyt, i kommentaren til elemmaciltur, og han svarte at det ikke var noen grunn til å vente ... og det hadde han jo rett i :)

Så da jeg la meg om kvelden visste jeg akkurat hvordan de skulle se ut, en liten blondekant, grønne og hvite striper som i bakgrunnen av de to hendene, og lysrosa og dyprosa blomster med gule sentre som hovedmønstre.
Vottene ble ikke akkurat som jeg hadde tenkt, men søthetsfaktoren er stor nok til at de får passere.Vottene heter etter elemmacilturs idé 'Little Baby Spring Bear', er strikket i Palette fra Knit Picks på pinner 2 mm. Jeg la opp 44 masker i blondemønsterdelen, og felte inn til 37 på hovedmønsteret. Blondemønsteret fant jeg på babyvottene i Selbustrikk, mens blomstermotivet er en kjent latvisk gjenganger.

7.7.08

Vakre tomler

Det er ikke til å komme bort fra at til og med jeg er foranderlig. Utrolig nok.

Og mye av det skjer her i bloggen - det jeg mente om strekking (blocking) for ett år siden gjelder ikke lenger, det som var tåpelig før jeg oppdaget internett ikke lenger er det, og at garn går ut og inn av favoritthylla mi, vel, det må bare regnes som en naturlig del av å være en levende fisk i motstrøm. Ikke sant?

Jeg har vært så heldig å få lov til å strikke anjapanjas søndagsvotter. Siden hun ikke ville gi fra seg mønsteret sånn umiddelbart (det satt fast på tredje hylle i lillehjernes avdeling for inspirerte verk), så ble jeg så glad da jeg oppdaget at den fantes i boka Håndplagg. Trodde jeg. Jeg strikka dem, og fikk en klar melding tilbake fra anjapanja:
- Njet.
Det var ikke det samme.

Men nå har'a fått spytta ut teksten (1 år?) og hun var vennlig nok til å sende meg dem først. Og jeg stred til verks, fikk luka litt i problemåkeren, men strikket meg et par i ferskenfarget kamgarn fra Hifa, Huldra, på pinner 2 mm. Og de er ikke identiske med de jeg fant i Håndplagg, anjapanja skal ha det. Den aller største forskjellen er tommelen, Anjapanjas søndagsvotter har en så fantastisk flott passform.

I motsetning til mine andre votter som bruker en peasant-tommel, så er denne kileformet uten å være lik de som brukes på selbu. Er den ikke vakker (se bildet over) :) Blondemotivet er også mer avpasset og avgrenset, og fletta slankere.

3.7.08

Fremgang på alle fronter ...

Da er jeg ferdig med sommerfuglvottene i Noro sokkegarn. De er strikket på pinner 2 mm (som nevnt). Med et godt dampstrykejern la de seg pent ned, og ble supermyke. De er litt lange, men kanskje noen med lange fingre kunne varme seg i dem til vinteren?

Jeg sa jeg kom til å angripe og overvinne de samme sommerfuglvottene i Wollmeise, men så er jeg komme i stuss. Og stuss har aldri vunnet en krig ...

Orenburgsjalet mitt vokser stadig. Og stadig mer! Dette sjalet vil bli megastort, og det bekymrer meg ikke det minste =D

På bordet ligger nederste kanten; jeg har strikket 24 av 37 tenner.

PS:
Det gjør meg vondt å skrive
Fremgang i stedet for Framgang, men noe språkhistorisk korrekt får man kanskje være ... ?

2.7.08

KIP, del 2

Det var den lengste køen jeg har stått i, køen inn til Bislett og konserten med Leonard Cohen, i går tirsdag. Og jeg tror også det var en av de kjappeste!
Jeg storkoste meg ssammen med 15 000 andre i sola, unge som gamle, menn som damer.


Strikking? Jo, det hadde seg sånn at jeg strikka både i køen og i pausene, som det var flere av. Jeg overhørte til og med ei ung jente foraktelig kommentere at det satt en strikker foran henne, men jeg blei til gjengjeld nesten ferdig med den første votten til strikkepanja (hun har skrevet den ned nå, og den skal bare kvalitetssikres før den legges ut på Ravelry).

På alle måter en vellykka konsert :D

Went to the Leonard Cohen concert in Oslo yesterday, and because of queue and pauses I almost finished the first of strikkepanja's Sunday mittens ...
It was a very good concert :D

1.7.08

Hi' Five

Not easy, not easy at all! If you take a look at my RSS-list on blog's I read regularly you'll understand that it will not be easy to pick 5. So why do I do it? Well, first of all, I was chosen, and BenteB deserves that I actually work a little, too. Second, some people deserve the spotlight, and why not these? And the third reason: I really, really enjoy these blogs, and if I can make others see they are really good, they deserve it!

And if I have not chosen you bear with me - maybe you were too close to home, maybe you haven't updated in some time, or that you actually were to obvious (like Bea, Hilde, BenteB again, Irenesol, Erica, Eli, ...)

Supernøtt makes my day every time she write a post in her blog, and always when she comments my posts. I even read her witty comments in other people's blogs - how many others can you say that about? Supernøtt has a twin soul, Bag Lady (actually I think these two are the same but she has never answered me about that), but she writes too seldom to be counted here, I am sorry to say.
I enjoy Supernøtt's different projects of course, but I love her use of language, she's a poet.

Merete is another well founded choice. This post sums it all up: She was making a sweater for a child of 1 year old and it ended up fitting her ... And she posts about it, say no more =D
I like her pictures, her language and humour, and even if she mostly makes things for people smaller than me (= children) I feel I learn something from her, always.

I'm a sucker for good photos, and all the blogs I have chosen have wonderful pictures. HanneJ is another of these people who understand the importance of tantalizing, appetizing pictures, like this. And that I can say without the least interest in buttons.
But on the other hand, one word sums it up - Nikon =D

When I first started to blog I went looking at others, that's how things works, right? And Cosmpolitanpurls was one blog I dived into and learned from and got inspiration from and just had a great time at. She has got a little boy in the meantime and don't post that often any more, but when she posts it is quality and interesting - as always.

Last but not least, Be*mused, my partner in crime (= mitten knitting); the one who inspires me, quarrels with me (can you believe, this lady actually loves to knit mittens with Finull!), and gives tons and tons of herself.
Well, one can argue that has nothing to do with creating a good blog, but when I am interested enough about reading about a life in another place she must have the gift of a great bloger. Be*mused is personal without being private, I would like to learn that too.

So she said ...

I hope the five of you find time and pleasure in picking your high five ... ?