23.6.09

Mønster på Humlesokkene

Jeg er ikke så god på å skrive strikkemønstre (hvis noen har lyst til å teststrikke dem, send meg en melding ... ), men jeg skal gjøre et forsøk.


Legg opp 36 masker på rundpinner 2 mm med Judys Magic Cast on, i farge grønn.
Strikk én omgang rett, og øk 4 masker i sidene deretter annhver omgang til du har 68 masker. Strikk én omgang rett. Øk én maske i hver side , du har nå 70 masker.

Du kan når som helst skifte til strømpepinner, også de i 2 mm.

Strikk et par cm. rundstrikking i grønt (ca 8 omganger); kutt tråden og strikk inn enden når du skifter til hvitt. Strikk et par omganger hvitt, og begynn på humlediagrammet. Det kan være penest å ha en humle på midten oppå første gangen, symmetri og alt det der.
Mønsteret går over 10 masker så trenger du å ha annet antall må diagrammet justeres.

Strikk tre humler over hverandre før du begynner med økningen til sidene av hælen. Du fortsatter å strikke humler på oversiden av sokkene, strikker striper under foten og lar økningene i siden bli striper.
Hvis du ikke har noe bedre forslag :)

Økningene i siden går over annenhver omgang, 1 maske på hver side noe som gir 2 masker på annhver omgang. Når du har økt 1o masker på hver side (20 tilsammen) hviler du disse 20 og de 35 maskene som utgjør oversiden og fortsetter rundgangen rundt hælen, short rows: Strikk 34 masker, legg den ene tråden rundt siste maske, snu, ta av den masken du ikke strikka, og strikk vrangt tilbake 33 masker. Legg igjen tråden rundt (det som nå er) siste maske, snu, ta av den siste masken løst, og strikk 32 masker, legg igjen tråden rundt, snu og ta av, strikk vrangt tilbake, legg tråden rund siste maske og sånn fortsetter du fram til du har 6 masker med en tråd rund på hver side, og 23 "vanlige" masker i midten.

Siste gangen du gjør dette ender du med en snurring og du er på rettsiden. Strikk fram til første snurring, plukk opp både snurringen og maska og strikk de to sammen, og sånn fortsetter du også med de andre fem. Du er nå på begynnelsen av humlemønsteret på oversiden. Eller for å si det på en annen måte: Du er på siste maske av short rows-delen - de snurringene som befinner seg på andre siden skal strikkes nå: Strikk en rad med humlemønster der du slapp i stad før short rowsene. Og du er framme til de seks snurringene du ikke har strikka - strikk dem på samme måte som med de andre. Strikk fram til nest siste maske av hælen.

Nå skal hælen formes oppover.
Strikk sammen siste maske av hælen og første av humlemønsterdelen, snu, ta løst av 1. maske og strikk vrangt fram til nest siste maske av hælpinnen; strikk siste og første maske sammen vrangt, snu, ta masken løst av og strikk tilbake til nestsiste maske.
Og sånn går dagene.
Det vil si, fortsett å felle én maske i hver ende av hælområdet (det skal være 35 masker som er hælområdet) til du har felt 10 masker på hver side.
- Aha, tenker du sikkert nå. Nå feller du de 20 maskene du økte under hælen i stad.
- Aha, du er lur, du, sier jeg, for det er helt rett.

For når du har felt på denne måten har du nemlig 70 masker igjen og kan fortsette å strikke humlemønsteret oppover ankelen så langt du bare vil.

På et eller annet tidspunkt ønsker du å strikke vrangbord. Det blir kanskje penest etter en omgang med ferdige humler så prøv det. Bryt tråden, strikk vrangbord over 70 masker, 2 rett, 2 vrang. Fell av.

Og så var det bare den bedritne andre sokken igjen.

Lykke til :)
Og er det noe, spør. Og jeg skal svare når jeg kommer hjem fra ferie.

20.6.09

Humlesokker er 8 av 52

Variasjon over et tema, kan vel dette kalles. Det er nesten det samme Le Bug fra forrige uke, men heter nå humler i stedet for flått. Eller hva det var.

Sokkene startet med hvite tær og en rad med humleegg ("lus"), og jeg brukte meg av det opprinnelige diagrammet med jomfrumaria'er.

Men så kom jeg til å tenke på at humler ser litt annerledes ut, tykkere, rundere, og det kunne jeg få til ved å forandre litt på diagrammet. I tillegg foreslo en at jeg burde ha grønne tær - som jo liksom blir gresset humlene flyr over - så jeg rakk opp og begynte på nytt. Mye mer fornøyd :)

Sokkene ble gladere, og da ble humlene gladere også.

Men nå skal jeg ta en sokkepause; jeg har et par-tre gensere jeg ønsker å gjøre ferdig før ferien begynner. I ferien derimot skal jeg strikke sjal :)

The Bumblebee socks are a variasion on the Le Bug-theme. A little difference in the antlers really. A fellow sock knitter proposed green toes instead of the white, an excellent suggestion. I think the socks - and the bumblebees - became much more happy.
I'll have a sock knitting pause now, off to England, off to hiking in the Lake Districts. Are you a knitter of these areas, wave at me in passing, will you?

19.6.09

- Thank you, she wrote.

I det siste har jeg skjønt det er mange som farger garn i kjeler på kjøkkenet, ikke bare Wollmeise. Etsy er en skattekiste for oss som vil prøve nytt garn, og andres blogger med deres anbefalinger er også en kilde. Og selvfølgelig ferdige strikked plagg der man ser fargene og lurer på: Hvor i all verden kommer dette garnet fra?
Og garnet kommer fra et sted i Finnland, fra Markkas.

Dessverre har hun bare en blogg på finsk, og dessverre er det noe problemer med leveransen hennes for tida, men jeg klarte å lure til meg to nøster med sokkegarn *gnir meg i hendene over hvor smart jeg er*

Her er profilen hennes på Ravelry :D

I have bought some hand dyed yarn from Finland, from Markkas. Aren't they the most happy yarns you ever saw? Sock yarn, 420 m/100 gram, 75% wool, 25% nylon.

17.6.09

Elgsafari er 7 av 52

Jeg liker at den ene sokken ikke er lik den andre sokken i et sokkepar. Like men forskjellige. Jeg har for eksempel sans for sokker som har vridd fletter i hver sin retning, eller mønster som speiler hverandre i stedet for å være identiske. Eller - hvis jeg kan trekke fram et eksempel fra mine egne sokker - at dyrene går i hver sin retning. Sokkene ser like ut, men er det ikke.


Også på dette sokkeparet har jeg gjort en liten vri. På den ene sokken er det en elg - den elgen man ser på elgsafari - mens det ikke er en elg på den andre. Paret ser likt ut, men er det ikke.

Sokkene er strikket tå-opp, på pinner 2 mm i garnet Wollmeise (fargene Natural og Single Malt) 80/20 Twin sokkegarn. Mønsteret jeg har brukt fant jeg her (en utrolig og fantastisk kilde til forskjellige diagrammer som det bare er å leke seg fullstendig med).

Siden jeg har strikka dem på pinner 2 mm har jeg lagt opp litt flere masker enn vanlig. Jeg starta med å legge opp 40 masker som Magic Cast On, og økte til 72 rundt foten. I skaftet er det 73.

This pair of socks are made in honour of a Dutch girl I once met here in Norway, who was off to a elk safari. For us Norwegian that is pretty eksotic. Not the elk, the Dutch girl. There is only one elk as one only spot one when going on a safari. Or what do I know - I have never been on one ...

16.6.09

Solveigs sokker er nr. 5 og 6

Begge disse sokkeparene ble laget med tanke på Solveigs enorme føtter ... nei, da, de er ikke så store. Det første paret, Spring Forward, var jeg faktisk en smule bekymra for, men de passa fint.
De er laget i en bambus-ull-nylon-blanding som ikke passer meg så godt - jeg er veldig glad for at jeg har fått brukt det opp, sokkegarnet fra Yarn Pirate.

(Ja, jeg har lagt merke til overgangen mellom pinne 3 og 4 under høyre sokk ;p)

De er strikket på pinner 2,5 mm, og mønsteret var veldig enkelt og effektivt. Det syns dårlig på bildet mitt, men her kan man se noen bedre.

Enda et par sokker til Solveig. Disse er i syltynt sokkegarn fra HkAngora. De er strikka på pinner 2 mm, i vanlig ribbestrikk.

Og jeg har nå passert 10 % av mine 52 par :)

15.6.09

Luksusproblem

Av og til har man kasta på ting på pinnene man egentlig er lei allerede etter kort tids strikking. Men det føles, ja, jeg veit ikke, det føles slemt? dumt? latterlig? vondt? å si til seg sjøl: Dette kommer jeg aldri til å avslutte likevel så jeg bare rekker opp, jeg.
Og så blir det liggende der da. Av og til får man ånden over seg og gjør det ferdig, men ofte samler det bare støv. Og gir oss dårlig samvittighet.

Jeg skal ikke lure noen, jeg har også sånne perioder. Ikke at jeg er lei, men kanskje litt uflaks med prosjektene?
Men nå! Nå har jeg 7-8 prosjekter på gang, og jeg syns alle er råflotte og egentlig skulle jeg gjerne ha strikka på alle på en gang - men det er jo ikke mulig! Tiden strekker ikke til. Sokker og gensere og sjal; egne ting, andre ting, og nydelig garn i alle. Og så er det familie, og så er det jobb og så er det livet ... mer tid, please!

Det er et skikkelig luksusproblem!

12.6.09

"Varene på disken er til salgs ...

... så ikke rør dem".
Jeg var innom Husfliden i Oslo i dag, for å kjøpe garn til en byttevenn i USA. På disken var det lina opp tre-fire bunker med retromønstre, og de var jo bare så nydelige - det var som karameller for meg der de lå ❤

Så naturlig nok titta jeg igjennom og fant fem mønstre som jeg følte jeg ikke kunne klare å leve uten. I tillegg fant jeg en engelsk oppskrift i en av oppskrftssamlingene deres, mønster på en retro rundsalgenser, helt ideell til byttevennen min. Og siden den var engelsk, da ville jeg kjøpe flere for å kunne sende som små gaver - det er alltid lurt å ha noe sånt har jeg funnet ut.


Da jeg kom til kassa gjorde jeg dama oppmerksom på at det hadde stått kopieres på permen jeg hadde tatt den engelske oppskriften fra. Og det er vel egentlig her historien begynner.
- Nei, det må være feil.
- Javel, jeg tenkte bare jeg skulle si ifra til deg, jeg, svarte jeg høflig.
- Nei, det er ikke nødvendig, det skal jeg ta bort med en gang. Hvilken perm var det?
Og jeg viste henne den, og rett nok sto det "Obs! Kopieres" på den.
- Mhm, jeg skal ordne det, sa dama og tok med seg permen til disken.
Her skulle det utvilsomt aksjoneres bare hun ble ferdig med meg.
- Men jeg vil veldig gjerne ha to av oppskriften, sa jeg.
Så hun begynte å lete etter den i bunkene på disken, siden det var en retromodell det var snakk om.
Siden jeg hadde sett igjennom dem og visste det ikke lå noen engelske oppskrifter der, fortalte jeg henne det:
- Det lå ingen engelske oppskrifter der.
Da forsto hun:
- Å ja, den var engelsk, det er derfor den skulle kopieres.
Så hun gikk snilt og pent og kopierte for meg.

Nå kom vi til de norske retromønstrene.
- Hvor fant du de?
- De lå i de bunkene der borte, sa jeg.
- Jeg holdt på å rydde i de, informerte hun meg.
- Javel? svarte jeg.
- Ja, de var ikke til salgs.
- Å nei, så jeg kan ikke kjøpe dem?
- Hvilke bunker fant du dem i da? spurte hun meg.
- Eh, det vet jeg sannelig ikke. Fortalte jeg sannferdig.
- Du skulle ikke rørt dem, jeg holdt på å rydde i dem.
- Ja? svarte jeg måtelig interessert. Hva i verden skal man svare til sånt? Hvis en vare ligger sammen med en mengde andre varer på en disk så er i hvert fall ikke jeg intelligent nok til å skjønne at de ikke er til salgs der. Jeg kunne ha plukka de samme mønstrene fra de samme permene som lå på disken hvis de hadde stått i bokhylla, men altså ikke fra disken.

Men - det skal også sies: Jeg fikk kjøpt alle de 6 mønstrene og 4 mønsterhefter uten å måtte kjøpe garn til alle. Det holdt at jeg kjøpte garn til ett av mønstrene og noe annet garn til prosjekter jeg allerede har på pinnene.

Husfliden in Norway is a great yarnshop, but the people who works there ...

11.6.09

"Problemet med teststrikkere er at ...

... de strikker det de tror det står, ikke det det faktisk står" sukket et sokkedesigner for en stund siden. Jeg løfter hånda og innrømmer at jeg tenker sjøl.

Jeg testkjører en sokk for tida, Flight of the Bugga! Mønsteret består av små biller i blondeteknikk, men garnfargen jeg har valgt - brunt - viser ikke billene. I tillegg fikk jeg problemer med mønsteret i leggen, og er ikke sikker på om det er meg eller mønsteret som er skrevet feil. Så jeg må prøve en gang til, i et lysere garn. Også i Bugga! selvfølgelig.
Og da avslutta jeg leggen litt før det mønsteret ba meg om. Derav: Jeg har tenkt sjøl!

Det var forøvrig en veldig spennende hæl i disse sokkene, Double forked short rows heel. Nå er ikke jeg så veldig bevandra i sokketeknikk-verden (faktisk!), så dette var en helt ny teknikk for meg. Den skal visstnok være mer anatomisk riktig fordi den gir ekstra rom rundt hælen, men viktigere for meg var at den kunne strikkes på korte pinner. Ekstra korte pinner skal jeg si.
Jeg kjøpte et sett med strømpepinner i 2,25 mm da jeg var i Berlin, og siden dette mønsteret foreslo 2,25 mm ønsket jeg å prøve dem. De er bare 13 cm. lange korte, og akkurat over lesten kan det bli i korteste laget. Men denne hælen økte aldri over opprinnelige maskeantallet, og det skulle ikke plukkes opp masker seinere, så pinnene var helt perfekt til dette prosjektet. (Bortsett fra at de er altfor avrunda i spissen og tøylige - jeg savna Harmony Wood-pinnene mine på hver eneste maske!)

Det er artig å lære noe nytt!

Jeg skal selvfølgelig strikke den andre, også i brunt, for jeg må jo få hele par til 52 Pair Plunge III :)

PS: Joda, jeg har fått lov av designeren å omtale sokkene før de er ferdige.

9.6.09

Ikke en sokk i sikte!

Bare for å variere litt ... bilder fra "hagen" min, en storkenebb og to pelliser.


Mhmmmm, det er sommer i Oslo :D

Summer in Oslo is flowering cranesbills and pelargoniums. From my garden balcony :)

8.6.09

Le Bug er 4 av 52

- Har du strikka flått? spurte mannen min.
Hadde jeg ikke allerede kalt dem Le Bug så skulle de fått hete Flåttsommer - noen er jo like redde for insekter som andre er for hai ;)
På den ene sokken går insektene oppover, på den andre ned - og på den mangler det én. Iiiiiik!


Sokkemønsteret er ikke perfekt. Sånn blir det når man strikker mens livet lever. Hælen er litt forskjellig fordi jeg fant en bedre løsning på sokk 2 enn den første, og den ene billa som går oppover på nedover-sokkene er blitt litt klemt og syntes ikke så godt. Jeg tror kanskje jeg skal strikke dem på nytt ved anledning, litt mer konsekvent. Og kanskje med en enklere hæl - det er tungt å strikke hæl med to garn, i to farger.


Insektene er basert på dette diagrammet. De er strikket tå-opp, på pinner 2,5 mm, i garnet Wollmeise.

The sock pair is my own design, based on these bugs. They are knitted in the German yarn Wollmeise, and needles 2,5 mm, and they are toe-up.

6.6.09

Flettesokker er 3 av 52

Tredje par av 52 er ferdige, Spring Cable (lenke til gratismønster her). Jeg har forandra bittelittegrann på mønsteret, blant annet lagt fletta foran og sydd sammen tåpartiet i stedet for å strikke helt ut.
Jeg kunne godt tenke meg å strikke disse sokkene igjen, i bedre garn og med kabelen på siden som etter mønsteret.

Garnet er noe sokkegarn jeg kjøpte et dusin av på basaren i Istanbul i fjor, Ayda Fahrenheit som er 75 % superwash ull og 25 % polyamid. Jeg har brukt pinner 2,5 mm.

Third pair out, the easy and effective Spring Cable. I have modified it by placing the cable on the middle of the sock instead of on the side. I would like to make another pair, placing the cable where it should be.

4.6.09

WIP: Blondesosialisme

Jeg har altfor mye på forskjellige pinner for tida, men det skal nok bli råd med det. Sånn etter hvert. For snart er det jo ferie og reising og masse dødtid. Også kalt strikketid :)

Det siste skuddet på stammen er et rødt sjal som er planlagt ferdig til 1. mai neste år. I år hadde jeg blått sjal på meg, og det går jo ikke an! Så jeg strikker det vakre Fountain Pen Shawl i rødt blondegarn fra Wollmeise og kaller herligheten Blondesosialisme.


For å være sikker på at det blir ferdig deltar jeg i sjalsammenstrikkinga på hobbyforumet Uformelt.net. Det blir enklere sånn. For eksempel å få litt drahjelp på slutten når man/jeg begynner å bli lei.

Next May 1 I want to wear a red shawl, not a blue like I did this year. So, off I go and knit my self a Fountain Pen Shawl in Wollmeise Lace.

3.6.09

Baby Sunshine er 2 av 52 og #4

Alt kan ikke være moro her i verden, og disse sokkene synes ikke jeg var moro. Jeg er ganske alene i verden om å mene det, jeg syns rett og slett de var kjedelig. Enkle å strikke, ja, men så trøge å motivere meg sjøl til å fortsette på.
Strikket på pinner 2 mm, i sokkegarnet Laura i fargen Keen fra Posh Yarn. Og mønsteret? Sunshine av Cookie A. i hennes bok Sock Innovation. Noe som også gjør disse sokkene til nr. 4 av de jeg skal strikke fra Cookie A.s nye bok, Sock Innovation.

Jeg håper vi stemmer fram et mer spennende sokkemønster neste måned (jeg deltar i en gruppe på Ravelry som strikker ett Cookie A. mønster hver måned). Ja, ja. Nå er det gjort. Det blir en fin julepresang.

Well, it's the second pair of the plunge, and I am happy I finished them. I did not enjoy the pattern at all, I found it very tedious.

2.6.09

Pippisokker er 1 av 52

1. par ut av 52 Pair Plunge III er et et par tå-oppsokker i det tyske sokkegarnet Schoppel Wolle, Zauberball. Jeg har mengder igjen av det så kanskje det blir flere i løpet av året? Det er så lange fargeskifter på garnet at det ser ikke ut som om det er det samme garnet i det hele tatt, men det er det, blått og rødt.

Jeg la opp 28 masker, økte til 64, på pinner 2,5 mm. Etter ca. 12 cm økte jeg en maske i hver side annenhver omgang inntil jeg hadde økt 30. Hælen ble laget av først noen omganger med short rows over 32 masker (8+16+8), før jeg begynte å felle på hver side inntil det var 66 masker igjen. Da strikka jeg videre til jeg mente den var lang nok i skaftet, strikka ribbestrikk 1 cm. og felte av.

1.6.09

52 par på 52 uker

Ja, så langt kan galskapen gå. Hvorfor skulle jeg ønske meg sjøl noe så vondt som å satse på å strikke 52 par sokker på ett år? Jegh ar ikke noe svar til det spørsmålet, men sånn er det: Jeg deltar i en gruppe på Ravelry som har som målsetning å strikke 52 par sokker på 52 uker, så bloggen min vil bli veldig sokksentrert det neste året. Så er dere advart.

Det er fortsatt tid igjen hvis du også ønsker å delta. I hvert fall fram til 21. juni. Og snodig nok er det en veldig stor gruppe norske strikkere der allerede :)

I am participating with a large group of Norwegians on this year 52 Pair Plunge III. Wish me luck :)