26.9.09

Høstutstillingen 2009

Nei da, dette skal ikke bli en omtale av årets høstutstilling. Jeg vil bare fortelle en episode derfra da vi var innom der i dag og sto foran bildet vil Kari Steihaug, De Ufullendet.

(Bildet er lånt fra sidene til Høstutstillingen 2009)
Verket De Ufullendte er en slags collage av små strikkeprosjekter som på en eller annen måte har gått i dass. Eller WIP som vi foretrekker å kalle det i mange mange mange år ...
Under hvert lille strikkeprosjekt er det en historie på noen få linjer om hva og hvorfor det gikk så galt. Det er kanskje lettere å se det her på Steihaugs hjemmeside.

Og der sto det to unge damer og diskuterte hva de strikket på for tida. Det er for meg kunst, det som skjer mellom mennesker i møtet med kunsten - ikke kunsten sjøl.
Som dette bloginnlegget ...

In front of the collage The Unfinished by Kari Steihaug at this years The Autumn Exhibition here in Oslo, I captured two young ladies discussing what they were knitting nowadays. In my opinion, the reality surpass all art but art will help us define reality.

23.9.09

Ikke en sokk i sikte #4

Nei, her sneik det seg inn en vott i stedet. To til og med.

Når man strikker så mye som det jeg gjør (alltid, overalt, hele tiden) så er det noen prosjekter som blir litt sånn ... litt som prosjekter som skal gjennomføres, som et møte på fredag etter 12 - noe man bare må fordi det styres av noe utenfor en sjøl.

Men ikke dette! Dette var et skikkelig overskuddsprosjekt, hei&hå, oj, der var jeg ferdig gitt. Åh, det var litt synd :(

De er strikka på pinner 2 mm og ekstremt tynt garn siden det var så mange masker og jeg ønsket de skulle passe en medium dame. Garnet er 100 % merinogarn fra HK Angora, i fargene ufarga og Mustard. Jeg liker veldig godt spretten i garnet til HK; den gjør det lett å strikke mønsterstrikk til og med over lange avstander, 10-15 masker.

Mønsteret er egentlig ikke et mønster, men et diagram hentet fra Jessica Tromps utrolige nettsted. Jeg startet vottene ved å legge opp 64 masker, strikket vrangbord med kontrastfargen over 5 omg., 1 omg. med bunnfargen, før jeg strikka én omgang rett der jeg samtidig økte til 71 masker. Så strikka jeg 2 omg. med flette, før jeg strikka rett 2 omg. i hovedfargen før jeg begynte på diagrammet.

I have used 100% merino yarn from the Norwegian yarn dyer Heidi Kim. It is almost lace quality knitted on needles 2 mm (0 US) because I wanted the mittens to fit a medium lady without having to modifying the pattern.

The pattern isn't really a pattern, but a chart from the pages of Jessica Tromp. This is how I started the mittens:
  • CO 64 st.
  • Knit rib (k2, p2) 5 rows of CC, 1 row of MC. Knit 1 row and increase to 71 st.
  • Knit 2 rows of braid.
  • Knit 2 rows in MC.
  • Start the pattern.
Er det nederlandsk arkitektur eller er det folkelig renessansearkitektur fra Øst Europa? Se, dét er spørsmålet - og jeg har ikke svaret :)

17.9.09

Testing, testing

Ja, det er mye eksperimentering for tida. Jeg tror det er et godt tegn - det betyr at jeg er litt ovenpå og har kontroll, og kan møte nye utfordringer.

Først og fremst er jeg ferdig med sokkepar nr. 25 av 52. Sokken heter Sirkler og firkanter, og er designa av Marianne (aka Giram på Ravelry og Uformelt). Hun forteller at hun fikk en idé og strikka straks det hun så for seg, og Voila! et sokkemønster så lyset. Hun spurte meg om jeg kunne tenke meg å lese gjennom mønsteret hennes, og nå er det på vei. Et mønster, mener jeg. Hennes par er laget i Wollmeise, mitt er laget i en blanding av to ganske like sokkegarn, Hedgehog Merino/Cashmere og Mama Blue BFL Cabbage.

Siden jeg er en ganske løs strikker så passa det tynne garnet på pinner 2 mm meg veldig bra når det skulle strikkes mønster over 72 masker - vanligvis er det for stort for meg.


Det andre eksperimentet er hælen på sokken Patchwork.
Jeg svinsa og svansa inne på flickr, og kom tilfeldigvis over denne quilten. Jeg kan ikke sy, langt mindre quilte, men det hindrer meg ikke å se at noe er vakkert og at jeg kan lære noe av det, ikke sant?
Så jeg tok den generelle stjerneformen og tegnet ned et diagram som ble utgangspunkt for sokken min. Siden det var en veldig enkelt mønster så ønsket jeg å gjøre litt ut av hælen i stedet. På bildet kan du se den starter som én maske, økes til 25, er hælkappen, for så å felles inn til 5 masker som fortsetter helt opp til vrangborden. Planen er at jeg strikker en sokk til, identisk, men at jeg bruker erfaringen fra denne hælen i neste sokk.
Jeg kommer tilbake til det.

--- Redigering 18. 9.09 ---
Av og til går ting litt fort her på bloggen. Rett skal være rett, og æres den som æres skal! Jeg glemte jo å fortelle hvor jeg har hentet inspirasjon til hælen fra. Det var Maria i Stockholm som drev og eksperimenterte med hæl til en sokk, en som gikk på skrått inn mot akillessena. Og det var den jeg hadde i bakhodet da jeg sjøl strikka hælen på Patchwork. Takk, Maria!

We are two Norwegian girls experimenting with socks and patterns and yarn and - knitting. Giram made the Circles and Square socks, and asked me to have a look at the pattern (which is in the making). And I am experimenting with different kind of heels just now. I found this great quilt that inspired me to make the chart for the stars, but it is really the heel I have tried to do something about this time.

10.9.09

Prisen man betaler ...

Hva får man for et par strikka sokker nå for tida? Ganske mye, faktisk.

Mono lager noen fantastisk flotte luer, og som alle som leser denne bloggen vet, så er luer noe jeg har hatt store problemer med. De blir for store, for klumpete, feil og jeg føler meg tåplig i dem. Det vil si, den siste lua jeg strikka klarte jeg jo ganske bra, men siden den var lovet bort og jeg ikke hadde mer av det garnet så hadde jeg egentlig ingen ny lue å gå inn i den norske vinteren med.


Men det var før jeg laget en avtale med Mono. Vi ble enige om at jeg skulle strikke et par sokker til henne og hun skulle strikke en lue til meg.

Mono er ikke den som gjør ting halvveis. Hun sendte meg bilder av halve garnkurven sin (bare luksusgarn alt sammen), og spurte: Hvilken farge? Så jeg fikk velge, foreslo et par stykker, og da strikke hun likså godt lue i begge to. Prøvelapp som hun kaller det, he, he.

Den brune er Shetland Soft i fargen Coffe i dobbel og den grønnmelerte er Alpaca With a Twist Baby Jumbo Twist, Mountain Green. Begge er i mønsteret til Ysolda, Rose Red.
Mannen min kaller dem Kanutten-hatter, men jeg ser ikke likeheten, jeg?

What do you get if your credit card is a pair of socks? Well, actually, rather a lot. I swapped these beautiful Rose Red hats, knitted by Mono, for just a pair of socks. I think I have a nice credit card.


Et par notiser ...

Svenske Johanne, bak bloggen Born to knit, har fått flere av mønstrene sine publisert på The Loopey Ewe den siste uka. Kjempeartig, og ikke minst, vel fortjent!
Skulle du kjøpe dem og reagere på at The Loopey Ewe tar en voldsom porto så kan det være greit å vite at de setter automatisk på $20 når man handler, men når pakken sendes så får man igjen de pengene man har betalt for mye hvis pakka ikke veier tilsvarende.

Og så må jeg nevne, bare sånn i forbifarten, men dette er jo dagboka mi så noen personlige greier kan vel tillates?, at garnfirmaet Malabrigo spurte om de kunne bruke bildene fra strømpene mine i forrige innlegg på bloggen sin. Utrolig hyggelig :D

1.9.09

Sokkene nr. 33 er mine nr. 23

Jeg starta med disse strømpene i Finull for snart 2 år siden. Og oppdaget at jeg ikke likte Finull, og prosjektet stranda. Som det jo av og til gjør.

Men mønsteret er jo veldig vakkert da, så jeg har hele tiden tenkt at jeg vil prøve det i et annet garn. Og i sommer var jeg så heldig å få Malabrigo sokkegarn i en byttehandel (swap), et garn jeg antageligvis aldri ville funnet å kjøpe av meg selv.

Og for et nydelig garn! Det er nesten som å strikke med silke, veldig glatt og hardt spunnet, uten silkens glans (jeg er ikke særlig glad i glans, det er derfor jeg heller ikke er særlig glad i bambusgarn ...). Dette blir ikke siste gangen jeg strikker med dét garnet :D

Strømpene er altfor små til mine kjempelegger, så de blir en gave til en kollega som skal begynne i ny jobb. De er strikka på pinner 2 mm (perfekt for dette garnet og min strikkefasthet), og mønsteret heter Nr. 33 Damestrømper fra heftet LVS 5/Selbustrikk. Kjøpt på Husfliden for 90 kr, og verdt hvert øre - det er så mange vakre oppskrifter der!

Strømpene er altså par 23 av 52, så jeg nærmer meg halvveis :D

PS: Malabrigo sokkegarn kan kjøpes her i Norge via Projo.

I started these stockings almost 2 years ago, in Finull. And realised I didn't care much for Finull. And waited for the right yarn to come along, and it did this summer in the most beautiful swap ever!
The stockings are knitted with Malabrigo Sock Yarn, on needles 2 mm (size 0), and the pattern is from this booklet, Selbustrikk - which by the way is worth every penny, there are so many beautiful pattern in it.